Kama La Mackerel — Zom-Fam
Lieu
MAI (Montréal arts interculturels)
3680 rue Jeanne-Mance
Montréal
H2X 2K5
Organisateur
MAI (Montréal arts interculturels)
billetterie@m-a-i.qc.ca
(514) 982-3386
Site Web
Du 8 au 12 décembre 2020 à 19h30















saison 20—21



[ihttps://www.m-a-i.qc.ca/zomfam]
en créole mauricien) est le récit d’un-e enfant transgenre vivant sur une plantation de canne à sucre à l’île Maurice pendant les années 1980-90. Maniant une multitude de voix et imprégnée d’une narration complexe, ZOM-FAM mêle invocations ancestrales, langues maternelles, débris de langages coloniaux et une subjectivité queer et délicate, dan un contexte d’esclavage et d’engagisme. Kama La Mackerel est un-e artiste pluridisciplinaire, écrivain-ne, éducateur-trice et médiateur-trice culturel-le qui vient de l’île Maurice et vit à Tio’tia:ke (Montréal) au Canada.
Diffusion — MAI (Montréal, arts interculturels)

— Notre toute petite maison bienveillante. Se réinventer pour mieux faire face aux défis uniques qu’impose la situation pandémique mondiale actuelle. —
Par souci de sécurité, celle des artistes que nous présentons cette année et la vôtre, notre public, la 22ième saison du MAI, 2020-2021, déploie une série de solos (hormis quelques exceptions) au sein d’un théâtre transformé par une installation de l’éclairagiste et artiste visuel montréalais Paul Chambers, dans une configuration pouvant accueillir un maximum de 20 spectacteurs-trices par représentation. Les productions et les expositions présentées dans l’espace de la galerie accueilleront également de petits publics.
For the sake of safety, that of the artists we are presenting this year and yours, our audience, MAI’s 22nd season 2020-2021 moves forward with a series of solos (some exceptions) within a theatre transformed through an installation by lighting designer and visual artist Paul Chambers, in a configuration for a maximum of 20 spectators per performance. Small audiences pertain to any productions or exhibitions being held within the gallery space.